finished fixing the surveillance cameras.
You have three targets remaining.
Code Name Mirage
two on the fifth floor,
one on the 6th floor,
three in the office,
three hostages.
Did Masaki reply yet?
Beat him to death.
Please
stop!
It is futile,
Masaki has abandoned you.
It's obvious,
because there is no way you can report it to the police.
The corpse will be discovered tomorrow morning,
and the media will sniff around.
Why were the three of you killed?
profile: Asamiya Shizuko,
minister Masaki's secretary.
There are records of her being his affair partner for 18 years.
Miyagi Takahiro
has a previous record for a high-school murder
and was promoted 2 months ago.
Kurahashi Yuto
has a previous record for blackmail.
There are suspicions whether two robberies and the murder are related.
Since you will die anyway, I will tell you our motive.
Professor and supervisor minister Masaki
is hiding 20 billion.
He is a clean star of society,
That's why we will deliver divine punishment
with this his party and mr. Masaki will be over
Make them give in.
Tell Masaki one more time,
what is the password?
This is your last warning!
Sensei
This is Masaki sensei, am I right?
Yes, it is me.
Please, I want you to release the three of them.
Only in exchange for the password,
with that the three will be at "peace"
F 4 6
sewer-rat= dobunezumi
Ok it's easy.
z d e
-k k i z
k k i z
Security camera deactivated
Three targets remaining.
Is there really 20 billion yen?
Yes, it's like that person said.
Half will be ours.
I can't believe it.
We are rich!
Calm down.
Wow, that's a lot,
however,
it's too bad I will make a sending error.
Why..
Hey. What's happening?
but this is ???
The Sewer Rat Bank will take your money.
Thank you for using us.
20 million dollars.
Our 20 billion yen.. What? Why?
Hey
calm down,
Kurahasi.
Calm down you idiot.
Hey!
That was funny!
They are idiots.
Don't fuck with me!
Sorry, I will open it now.
Alright,
hurry up and tidy it up.
Standby, target has used their phone,
confirm sending.
Roger!
It is a phone call for help.
what about the money?
It has not been sent.
Hang up!
We have no use for them.
It's no good,
that person has abandoned us.
That's not true.
I'll call the others.
There is a call from the number the target called.
Confirm location
Roger
All targets annihilated.
Mission accomplished mirage.
I'm hungry.
I will start preparing it right away.
Finished.
There are 7 corpses,
retrieve them smoothly.
Don't worry,
we have talked to Masaki-sensei.
There was no incident.
You have seen nothing.
Good work mirage
Good work mirage!
Hey Onzaki,
was this for the best?
That money is that Masaki persons black money right?
That's right - and the police protected that
that's how it is.
That's odd.
Where was the last calls location?
South Roppongi.
I managed to narrow it down to a 500 meter radius.
Continue on the follow up.
What?
Is there anything of concern?
No,
it is a quiet night.
I see
Good work.
Thank you,
thank you so very much!
I will forever be indebted to you.
Please send my regards to the boss.
Everything is for the sake of Japan's future.
That's why we protected you.
That is our decision.
From now on, if there is anything,
please do not hesitate to ask us.
There were no casualties?
Thank goodness, then we can hide everything.
Now we don't get extra paperwork, no one likes that.
Yes
and there is no reason to investigate Minister Masaki any longer.
Um, Onzaki, I don't really get it,
but my hands are sweaty.
You don't look satisfied Captain Onzaki,
but you know
paying your respects to your superior is important.
Didn't you make it big this time?
The most peaceful time,
people are already in their deepest sleep.
You are the only one still running.
Stop it Robin.
Well then,
okay it's easy!
Don't copy her.
I don't get along well with dobunezumi.
Her too, Mirage?
You sure can't handle humans.
Eh? I found you ~
This guy might be super suspicious.
I am Samonji secret intelligence agency K13 's leader
Now listen,
a stranger's name, a stolen ID,
Using others passwords, Identity thievery
this is a serious crime.
If you get caught your life will be ruined.
Civilians people should not do this for a joke.
Do you understand?
Well then, farewell.